PARTICIPANT/E

NIVEAU D’ESPAGNOL

CHOIX DU COURS

LOGEMENT

VOTRE ARRIVÉE

CONDITIONS GÉNÉRALES

1. En cas de modification de votre date d’arrivée, vous devez nous informer au plus tard deux jours avant la date
prévue. Passé ce délai, nous ne pouvons pas garantir votre accueil à l’aéroport.

2. Les prestations d’hébergement commencent le dimanche de la première semaine du cours et se terminent le
vendredi de la dernière semaine de cours. Vous pouvez réserver des jours supplémentaires qui seront facturés
additionnellement. Voyez SVP les tarifs des cours.

3. Tous les paiements devront être effectués en Dollars US (USD) ou en monnaie locale (Colon). L’Institut n’accepte
aucune autre monnaie. Le jour du début des cours, le client devra avoir réglé intégralement les sommes dues au
siège de l’Institut. Le paiement sera effectué par l’un des moyens suivants: espèces en $ (USD) ou en monnaie
locale (Colon), chèques personnels issus d’un compte bancaire aux EE.UU., chèques de voyage (American Express,
Thomas Cook), chèques certifiés, virement au compte de banque sous-indiqué. Veuillez SVP envoyer le reçu du
virement par fax ou courrier électronique. OBSERVATION: Veuillez considérer SVP que les banques costariciennes
ont des règlements très rigoureuses. On n’accepte pas de chèques qui ont étés marqués ou souscrits d’une ou
d’autre manière. Les chèques qui ont étés abimés ou entamés ne sont pas acceptés non plus.

• Les virements doivent s’effectuer au compte de banque suivant:
  
• Banque: Banco Nacional de Costa Rica
  
• Siège: San José, Costa Rica, avenida 1, calle 1
  
• Titulaire du compte: Instituto de Idiomas Costa Rica SV S.A.
  
• Número de compte: 200-02-091-503393-3
  
• Code Swift: BNCRCRSJ
  
• Code Aba: 019462

Il est possible qu´il ait des cours de virement dont lesquels vous sera responsable. Le compte de l’Institut
doit recevoir le montant complet quelques jours avant de commencer le cours. L’Institut n’accepte pas de
cartes de crédit. Tous les autres moyens de paiement ne seront pas acceptés.

4. Toute réservation pour un cours devra être confirmée par écrit et être arrivée au siège de l’Institut au plus tard une
semaine avant le premier jour de cours. En cas d’annulation de la part du client avant le début de la cession, l’Institut
conservera 10% du montant de l’inscription. En cas d’annulation après le début de la cession, l’Institut conservera
intégralement le montant de l’inscription. Si un participant ne peut pas assister à l’intégralité du cours, pour raisons
de maladie, raisons personnelles ou autres, il ne sera pas effectué par l’Institut le remboursement de la somme
correspondante aux heures non effectuées, ni le report des heures non effectuées sur une autre cession. La date
prise en compte pour l’annulation sera la date à laquelle arrivera le courrier d’annulation au siège de l’Institut. Les
changements de programme de cours ne seront acceptés qu’avec l’accord de l’Institut.

5. L’Institut se conforme aux jours fériés costariciens et sera fermé ces jours là. Les excursions, par contre, auront
toujours lieu.
Je reconnais avoir lu et compris les conditions générales ci-dessus et m’engage à m’inscrire au cours d’espagnol que j’ai
choisi.
Signature: Date et lieu:
(Signature des parents ou du représentant légal pour les mineurs)

NOS COORDONNÉES:
IECR Instituto de Español Costa Rica
Téléphone et Fax: 00506 – 2283 4733 / Téléphone: 00506 – 2280 6622
Téléphone aux Etats-Unis: (001) 305-395-3041
Skype: iecr.information
E-Mail: info@costaricaspanishschool.com
Adresse postale: Apdo. 1405-2100 Guadalupe
SAN JOSE, COSTA RICA, AMÉRIQUE CENTRALE